Давно заметила, что некоторые товарищи замечены в непреодолимой тяге к использованию красивых иностранных слов. Зачем иностранные слова там, где их вполне можно заменить русскими, особенно в географических названиях?
Мои замечания эти не имеют никакого отношения к борьбе за все русское против всего иностранного. Это всего лишь попытка вернуть речи - даже письменной - ее живое звучание. Неоправданное использование иностранных слов делает речь казенной, официальной, вот в чем дело. А иногда и приводит вашего собеседника в недоумение.