Для тех, кому интересно, предлагаю к попутному чтению стихи В. Шимборской. Английский перевод "People on the Bridge" - http://www.poems.com/peoplszy.htm
[1],[3] Договорились, попробую как-нибудь. А пока пусть переменная облачность посуществует :)
[2],[4] спасиб :)
[5] На самом деле чуть более прозаично - парк Pepsico, графство Westchester, чуть севернее г.Нью-Йорка :)
Интересный снимок. Я не буду притворятъся, что понял весъ смысл, заложенный в него автором (даже после прочтения стихов, я в етом не уверен...). Но снимок интересный...
Как будто раскололасъ на мгновение позолоченная стена каменной темницы, открыв путъ в безграничную свободу облаков...
Кстати уже не в первый раз замечаю у автора такой формат: узкая и высокая картинка... Интересно... :-)))
OIIII, da, da Alenka. I simply love it...and frankly, i think it is your best work that ive seen...this intense gorgeous sky...and the brillance of the brokend golden bone...which allows simply the abstract to simply sing...for it becomes incantatory...and primitive...a stretched dream....think of Bruce Chatwin's aboriginal "songlines"...ponimaesh?? :))...You might be interested in Kiril Nikovaev's images....these: ссылк ассылк а
I think its your most beautiful and remarkable work...then again, Im partial to abstraction!! :)) ochin 2x
Вообще-то немножко странно, что похоже никто не обратил внимания ни на высоколобый профиль с поджатыми губами и длинным подбородком, ни на профиль под ним (в котором мне видится рассерженный воин в шлеме). Признаю за собой привычку видеть человеческое подобие в неодухотворенных предметах и, быть может, ожидаю невозможного от зрителей. Конечно же, вовсе необязательно разглядеть именно то, что почудилось мне, можно оценить снимок и без этого. Но в таком случае теряется хотя бы один уровень интерпретации этого изображения... Но, спасибо большое всем, что зашли и поделились впечатлениями. :)
Michael, Bob - I'll respond to you both tomorrow. Off to dreamland for now. :)
Здоровско! В принципе, все сказали... Профили видно хорошо. По-моему воин в шлеме задумался, даже рот рукой прикрыл. ;) А над ним - женщина, похоже: прическа высокая. Смотрят на облака, думают. Красиво. Хорошее продолжение к "прямоугольникам, теням и небесной голубизне". ;)
Аленка мне нравится -) лица вижу и романтика и воина -)) А можно интерпретировать их и как лик добра и лик зла, причем лик добра весь светится а лик зла погружен как ему и положено в тень... Облака мне не мешают. По мне все тут нормально. облака у меня ассоциируются как бы с изменчивостью жизни.. и она на нее влияют своими взглядами Лик добра - порождает романтичные облака, а лик зла - уноссит в синюю бездну... На снимке белого-то все же больше.. мне кажется... или по-ровну? но уж не меньше это точно.. что радует.
[9][17][19] Michael, Ольга, Надежда, очень понравились Ваши ассоциации. Моторчик фантазии работает отлично :) Спасибо вам за вдумчивые отзывы! :) Надежда, меня это тоже радует, Вы очень точно все поняли. :)
[10]Bob, thank you kindly. I too think it's somewhat of a departure, at least from the floral scene, and I did immensely enjoy taking this photo and discovering peculiar revelations in it after the fact. I came across Kiril Nikolaev's work last week, I think, and, you're right, I'm nuts about it. Bruce Chatwin is an unfamiliar name that I'll explore shortly.
Снимок понравился. И все на месте - ни прибавить, ни убавить. Действительно, вечная проблема - добро и зло. Только, как и в жизни, они не противостоят друг другу, а находятся просто рядом... Alenka, Ваши абстракции мне очень нравятся. А агрессивный "воин", как Вы его называете, приковывает к себе снимание. Что не удивительно - зло всегда бросается в глаза, а добро воспринимается как естественное. Немного грустно :))
Хорошая карточка. С синим, на мой взгляд, небольшой перебор. По крайней мере, я бы убрал немного синевы с самих облаков. (Color balance - highlights, saturation.)
[23] Александр, доброе слово ужасно приятно :)
[24]Михаил, вечная проблема, это точно. Мне самой интересно, как совершенно неожиданно начинает складываться серия... Спасибо, Михаил!
[25]Марк -- good point! :)
[26] Андрей, ага, и мне так показалось..:)
Hmayak Ghazaryan 25.07.2001 23:24
