Почему "Поморский..."? В Архангельской области, да и вообще в европейском Поморье России делают игрушки: деревянных птиц с раскинутыми крыльями. Чем-то эта пичужка мне напомнила тех деревянных птиц...
То 1: А я хайку воспринимаю как сплошные намеки, смутные или более явные (четкие или менее четкие), это уж не так важно. Конкретно в хайку о предмете не говорится, как я понимаю. Делается акцент на второстепенные детали, через которые ассоциируется ощущение...
То 1: А я хайку воспринимаю как сплошные намеки, смутные или более явные (четкие или менее четкие), это уж не так важно. Конкретно в хайку о предмете не говорится, как я понимаю. Делается акцент на второстепенные детали, через которые ассоциируется ощущение. Хотя я в японском, если честно, ни бум-бум... Только переводы. :-)
Eto ochen` chetkiye stihi.