Есть очень интересная легенда о том, почему год по-китайски — это 年 «nian». Рассказывают, что в незапамятные времена в морских глубинах жило ужасное чудовище, которое звали Нянь. В конце каждого года он выбирался из морской пучины и наводил ужас на деревню, убивая и пожирая местных крестьян. Жители деревни старались в это время убежать из своего дома в горы, но вот как-то раз один старичок предложил остаться и отважно сопротивляться чудовищу. Он сказал, что монстр – это животное, оно наверняка боится яркого света и громкого шума, поэтому повсюду зажгли множество красных фонарей и стали шуметь всем, что попадалось под руку что есть сил. Чудовище было ослеплено и оглушено и поспешило вернуться обратно, на дно морское. С тех пор каждый год люди стали праздновать его успешное изгнание, зажигать в честь праздника яркие фонари и взрывать множество хлопушек, а со временем "нянь" стало просто обозначать "год".