Слава Панченко: Название позаимствовал у Стругацких,хотя вложил в него конечно совсем другой смысл. Само собой,скромная трапеза старика - далеко не увеселительная загородная прогулка с поеданием всяких вкусностей на лоне природы,да и "обочину" не стОит понимать буквально.