Пошли в ресторанчик в честь ... да просто так.
На переднем плане - Берндт, англичанин. Далее по часовой стрелке: Себастьян - испанец, Эмиль - словак, Жан-Дамьен - француз, Олаф - швед. Свободный стул-мой.
[3,4]: Да. В науке давно уже государственные границы практически не принимаются в расчет. Для авторов публикаций, например, указывается принадлежность к институту (FNAL, ФИАН, JINR, ...), а страна не упоминается вовсе. Соревновательность (борьба за приоритет) имеется, конечно, но опять же, между экспериментами (коллаборациями институтов), а не между странами.