путешествия
смеркалось
W.A.
10.04.2010
Hietalahti
• Главная страница
•
Регистрация на сайте
• Новые фото
• Киски-фото
• Комментарии
• Интересные комментарии
• ФотоМир
• Форум
город
гламур
жанр
животные
макро
натюрморт
ню
подводный мир
остальное
портрет
природа
путешествия
репортаж
спорт
цифра
юмор
семейный альбом
серия
начинающие
фотомузей
автопортрет
стихи и рассказы
PhotoLine
другие фото автора
<<старые
новые>>
Рекомендует
Олег Панов
Поставил(а) пятерку
Александр Победимский
1.
Дмитрий Павлов
10.04.2010 23:42
"Варкалось. Хлипкие шорьки
пырялись по мове,
и хрюкотали зелюки
как мюмзики в нове."
© Люис Кэрол.
Теперь ясно как это может выглядеть в Вашей интерпретации :))
2.
Alex Kupryanov
10.04.2010 23:52
Понравилась фотография
3.
Надежда Байкова
11.04.2010 00:04
+
4.
Фаина Воронова
11.04.2010 00:05
Нравится
5.
Игорь Фрид
11.04.2010 00:12
Да, интересно.
6.
Tatiana Bagdasarova
11.04.2010 00:39
Молодец!
7.
Ада Семенова
11.04.2010 01:41
Интересная композиция!
8.
Oleg Teterin
11.04.2010 05:46
Интересно!
9.
Ольга Кей
11.04.2010 06:28
В квадрат бы, и шар по центру. А верхняя часть с отражениями - это другое фото :)
10.
Константин Крейденко
11.04.2010 10:05
здорово
11.
W.A.
11.04.2010 10:21
1-10 спасибо )) заглянувшим тоже спасибо))
9 - Ольга, у меня такие кадры есть, но..смеркалось и снежок пошел, и пленка 100 - получилось слегка своеобразно)
12.
Aleksandr AZ
11.04.2010 10:35
Очень интересно! Нравится!
13.
Juris Buklovskis
11.04.2010 12:45
Интересно!
14.
Валерий Пчелинцев
11.04.2010 15:10
КлевА!
15.
Павел Мишарин
11.04.2010 18:12
Ага!
16.
Яков Бегельфер
11.04.2010 20:12
Здорово!
17.
Малакаускайте
11.04.2010 21:17
1, Шорьки-то - ХЛИВКИЕ.
18.
W.A.
11.04.2010 22:06
12-17 спасибо))
действительно хлиВкие
19.
Громкий
11.04.2010 22:36
Вещь!
20.
Анатолий Никитин
11.04.2010 22:59
буйки как на берег вылезают- так их сразу распирает от гордости)) будь я там- тоже бы сфотал эти буйки.. но без шарика..
хотя всё равно симпатишно.
а на шарике наверное ваш портрет виднеется?)
21.
Геннадий Майзингер
11.04.2010 23:47
Неплохо.Несколько непонятны буйки,это что?Но оригинально.
22.
Евгений Рейдер
12.04.2010 00:17
Славно
23.
Максим Капранов
12.04.2010 00:22
Верхняя часть очнра.
/1/ Цитата не точна. Правильный вариант:
"Варкалось. ХлиВкие шорьки
пырялись по НАве,
и хрюкотали зелюки,
как мюмзики в Мове."
© Вовсе даже не Люис Кэрролл (обратите внимание на написание фамилии), а Дина Григорьевна Орловская, создавшая абсолютно оригинальное произведение, и чей стих "Бармаглот" взяла в свой перевод "Алисы в Стране Чудес" Наталья Демурова.
ссылка
В исходнике "Jabberwocky" были совсем другие слова, не похожие:
"Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe"
© Lewis Carroll
ЗЫ Когда же народ перестанет нести отсебятину "с лёгкостию необыкновенной" и будет проверять цитаты!
24.
Ольга Охлопкова
12.04.2010 00:28
уходят...
очень нравится
25.
W.A.
12.04.2010 09:14
19-24 спасибо)
20 - а как же, ноги особо хорошо видно))
21 - эти буйки - разметка для парковки яхт, почему-то все смешалось, может ураган был
26.
Петр Белковский
12.04.2010 12:57
+
27.
Виталий Корнев
12.04.2010 13:00
симпатично
28.
W.A.
12.04.2010 20:05
26, 27 - спасибо)
то, что не вышло
ссылка
пырялись по мове,
и хрюкотали зелюки
как мюмзики в нове."
© Люис Кэрол.
Теперь ясно как это может выглядеть в Вашей интерпретации :))