Отлично! А мне почти так же объяснила,что мне делать здоровенная баба когда я фотографировал задрипанную избушку почти в центре Вильнюса."А ну вали отсюда фотограф пока ноги не выдернули.Ходют тут всякие,фотографирують а потом дома пропадають." - на родном и могучем.Дело было в славную эпоху прихватизации. Я понял её озабоченность и мирно удалился.
1/ Понимаю ;) Наш народ вообще излишне недоверчив при виде фотоаппарата. Меня недавно мужичок спросил, не в бровь, а в глаз: "А Вы для красоты снимаете или для компромата?" ))