2/ Читал. Думаю, платье как раз середины 19 века. Этим и был обусловлен выбор названия, а не настоением самой девушки. Ведь произведения Ивана Сергеевича, в большинстве своем, печальны.
Согласна с Екатериной. Не поминайте вы тургеневских девушек всуе! Не носили они таких платьев, они больных лечили, учили грамоте крестьян и воевали на парижских баррикадах.