2- А мне показалось, что написано "Лицо грешницы", хотя языком этим не владею.
Если это лицо грешницы, то страшно даже подумать, как тогда будет выглядеть лицо грешника! :) Ракурс мне не нравится совсем, как-то непонятно всё выглядит. Хотя в целом интересно, даже познавательно...
По поводу названия:оно не несет в сеье нагрузки как такого перевода надписи на плите:) это все метафора и то, как будет выглядеть лицо после жизни.... Так вот:)