Фотография La Luna de Macondo, автор Ciro Totku

Фотолайн | PhotoLine - сайт для любителей фотографии

La Luna de Macondo

Ciro Totku
28.05.2007

recordando una lluvia amarilla y el primero muerte en Macondo. Y el Coronel Jose Arcadio Buendia tambien...

другие фото автора
<<старые		новые>>

Рекомендует
Ярослав Лукьянов

Поставил(а) пятерку
Александр Победимский


1.	Николай Ершов 28.05.2007 09:29
	Хорошо!

2.	Андрей Максимов 28.05.2007 10:25
	как всегда интересно..,завооораживает словно содержимое сумки Мелхиседека...;)))

3.	Юрий Соколов 28.05.2007 11:13
	Отлично.

4.	Анастасия Руфф 28.05.2007 13:44
	!

5.	Сергей Салтыков 28.05.2007 15:13
	РЕШПЕКТ!!!!

6.	Artur Korus 28.05.2007 15:27
	очень интересно..

7.	Людмила Федорова 28.05.2007 16:32
	Понравилось! Еще бы авторский коммент прочитать:)

8.	Ciro Totku 28.05.2007 16:45
	Спасибо за теплые комменты! 2/ Я тоже люблю эту книгу! Если не ошибаюсь, нобелевскую премию Маркес получил именно за "сто лет одиночества"? 7/ Что-то вроде: "воспоминания о желтом дожде, первой смерти в Макондо и полковнике Аурелиано Буэндиа". Сорри, у меня скверный испанский.

9.	Maxim Reider 28.05.2007 18:41
	Хорошее фото, ты, правда, в переводе склеил половинки двух фраз в одну, но это совершенно неважно, слова-то те же, так даже лучше. К фото очень подходит. una lluvia amarilla - желтый дождь - это внизу.

10.	Сергей Кручинин 28.05.2007 18:45
	! 5! грациа!

11.	Ciro Totku 28.05.2007 18:52
	9/ Спасибо! Сцена желтого дождя в романе переломная, она как раз в середине книги. До певой смерти в Макондо - это неподражаемый, гениальный текст! А сразу после - будто что-то ломается в тексте, и потом до самого конца добротная, хорошо сбитая, пресная литература. Это странный роман, который надо читать до половины! :)

12.	Ольга Аглямова 28.05.2007 19:42
	загадочно . почему так бывает , смотреть вроде не на что , а приятно и радует глаз !?:)

13.	Михаил Геллер 28.05.2007 21:03
	Хорошая карточка.

14.	Татьяна Лисс 28.05.2007 21:06
	...да, тебе там только Маркеса и читать, судя по всему:) А вообщем- согласна с тобой полностью- именно до середины и именно пресная до конца...

15.	Maxim Reider 29.05.2007 00:41
	11, 14 Я читал его очень давно, кога он был еще только напечатан в журнале "Иностранная литература". Потрясение помню по сей день. Что вообще вот так можно писать.

16.	Алексей Кочкин 29.05.2007 09:23
	Интересно...

17.	Igor Bas 02.06.2007 14:06
	Хорошо!!!

18.	Antoaneta Sejmenska 02.06.2007 17:20
	very nice...colors!!!!

19.	Данила Проскурин 02.06.2007 22:24
	здорово

20.	Luba Bybna 06.08.2007 23:24
	remind me dancing plastic bag from "American Beauty" ;) beautiful