[4,6]: Слово "иероглиф" имеет тот же корень, что и "еретик" (греч. hairesis - выбор, отделение). То есть иероглиф это нечто разделенное на части (или составленное из отдельных частей). Иероглиф состоит из нескольких "элементарных" иероглифов. Саша Красоткин меня поправит, но похоже, что что-то вроде "азбуки" есть. Еще интересно: на севере и на юге Китая говорят по-разному, а письменность у них одна, общая.
Фотография понравилась.
Спасибо, Виктор, за полезную инфу. Вообще заходите почаще и пишите, даже в том случае, когда не нравится. :)
8 - Вера, я спрошу у Юли, что у меня была снята тут, на Винзаводе. Она знает китайскую грамоту.
[8]: Да я тоже не слышал. Но если бы не было, как могли бы китайцы писать иноземные имена? Вот на этой карточке:
ссылка изображены иероглифы, которыми написано мое имя. Александры Красоткин и Кожухов могут подтвердить. Или опровергнуть.
Arkady Slavsky 06.04.2007 09:32
