Правильно, что девчонка помещена в центр. Для того, чтобы витать в мечтах, требуется пространство. Оно здесь есть.
В волнах трав, вспенивающихся цветками кашки вокруг ног русалочки, слышится шум прибоя. От мира настоящего девчушка отгорожена стеной, состоящей из ощущений и переживаний.