Фотолайн | PhotoLine - сайт для любителей фотографии



жанр

фотография * the last Sight *

* the last Sight *


Семен Шторкин
13.09.2006


На одном из сайтов порекомендовали слово "sight" заменить на "glance", но смысл точнее передается именно в первом варианте.

 




другие фото автора


<<старые
 
новые>>
Рекомендует
Алексей Федотов
Поставил(а) пятерку
Екатерина Челнокова


 1.  Татьяна Плотникова 13.09.2006 12:31 
 И без названия отлично )
 
 2.  Yuri Demchenko 13.09.2006 17:06 
 Согласен с критикой названия: "sight" скорее обозначает результат или обьект смотрения, но здесь более подошел бы "look" или "gaze". А почему не по-русски?
 
 3.  Семен Шторкин 13.09.2006 17:10 
 2, а какая разница?
 
 4.  Андрей Копышев 13.09.2006 19:33 
 интересная.
 
 5.  Анатолий Лисовский 13.09.2006 20:20 
 5!
 
 6.  Юрий Бондер 13.09.2006 20:26 
 Рек
 
 7.  Алиса Вайнруб 13.09.2006 20:41 
 отлично!
 
 8.  Povilas Pofke 13.09.2006 23:16 
 5
 
 9.  Алексей Молгачев 14.09.2006 08:42 
 да.
 
 10.  Tajana Tregubova 19.10.2006 14:35 
 Очень хорошо!
 
 11.  Игорь Житецкий 04.07.2007 16:00 
 Классная! Семен извини,раньше не видел.5.
 



 

 
Рейтинг@Mail.ru