Обожаю Скрипочку. А его песня с клипом про концерт в деревне вообще улет!
Фото класс!! А чего же секьюр без квадратиков на животе? Не положено, без квадратиков.
16/Это Татьяна уже культовая группа "Вопли Видоплясова",на ПП их лидер и солист Скрипка,играет кстати на всём-на чем можно:))Масса поклонников и на их родине -Украине и в России и др. странах.
16/ Несоответствие знания украинского слова звиняйте с незнанием украинской знаменитости вызвало мой интерес к месту проживания Татьяны. Теперь строю догадки, что это было по-белорусски :)))
20) и 23) Инна! Жень! Кругом виноватая я!!! Ну, конечно, Вопли Видоплясова слыхала, но в лицо его, Скрипку, не знаю... Потом. Сама я наполовину хохлушка (по матери). А по-белорусски звиняйте - прабАчце :)
Кстати случай из жизни по поводу языков...
Как-то мои коллеги из Украины остановились возле двери одного кабинета и стали громко смеяться. Смотрю на табличке написано: намеснiк старшынi (заместитель председателя). Хохочут, аж до слёз... А я удивлённо говорю: Что тут такого смешного? Вы думаете заступник головы (это украинский вариант заместителя председателя)- менее смешно? Вот и посмеялись потом вместе над своими стереотипами! :)
Почти не слышала живьем белорусскую речь, интересно, много бы поняла?
А вообще да, есть перлы типа "Чахлик Невмерущий" (Кощей Бессмертный), незатертые - смешные. А вот привычные слова могут быть не менее забавны, а не замечаем...
28) Языки действительно очень близки. Не сомневайтесь, всё понятно... :) Надо только чуть-чуть прислушаться и привыкнуть к мелодии языка... Тем более, если ещё и чуть польский знаете... Русскоговорящим понять сложнее... Это точно. Хотя я сама русская и белорусский даже в школе не изучала, но так сложилось...;) А в Днепропетровске я бывала в детстве, там некоторое время жила моя бабушка... Запомнился как теплый, уютный, красивый и ягодный город...:) А я смотрю, вы тоже "лунатите"...
Николай Ершов 25.07.2006 12:28
