Карнавал где, Сережа? Слово "брандмейстер", хоть и имеет немецкие корни, вообще-то русское. В Германии, в Австрии так говорят чрезвычайно редко. Если переводить напрямую, то это выглядит так: пожарный мастер. Если вдуматься - чепуха какая-то. Мастер пожара что ли? :)))
-1- Эти люди устроили карнавал в центре Москвы. Просто чудо какое-то. Музыканты , клоуны , клоуны на ходулях. Много огня и веселья. Всего так много, что я в растерянности, что показать!
Брандмейстеры здесь действительно- мастера огня!
Мне здесь сильно мешает группа товарищей справа (человек с камерой или телефоном). Я бы все это просто-таки отрезал. Не пожалев правой руки дяденьки с тенором.
Владимир Ролов 03.05.2006 21:52
