Склонен думать, что это не официантка. У кубинских женщин два праздника в жизни (как объяснил мне один мужчина, добавив, что у мужчин нет ни одного). Второй -- свадьба. А первый -- пятнадцатилетие. В этот день делается пышный праздник и гостям преподносится огромный торт. Возможно, эта девочка несет торт по этому поводу.
Тогда почему я с компанией потом его съел? И девушка сама нам его разрезала? Правда это был не обычный ресторан - частный. Но раз она обслуживает гостей - ее можно назвать официанткой.
/3/ на /1/ Вот видите, как предыдущее знание определяет вИдение фотографии. Кстати, в ваших комментариях это влияние опыта на восприятие фотографий особенно заметно.
Хотя, надеюсь, мой комментарий был интересен для общего кругозора. А торт как был?
Конечно, полезен, я про 15 лет так и не узнал. А торт был невкусный, жирный очень (для меня). С едой на Кубе довольно проблематично. Не умеют готовить и все тут. Есть исключения, но мало. (Хотя может это мне так не повезло)
Toomas Kokovkin 01.03.2006 23:39