Нет. Корабль становится на плавучий якорь, потом маленькими катерками люди переправляются на берег. Подниматься наверх нужно либо фуникулером (а он сломался, зараза, и пол-дня не работал) либо на осликах по тропе (видна этакой зигазугой). Но это было исключено - жена ослов боится. А там и туман рассеялся.
Симпатично. А жену тренировать надо! Слышал, что где-то в районе Гильбоа есть такой аттракцион - катание на ослах с последующей выдачей официального "ишур нэигат хамор".:)