4) На межах - так это звучит по-русски. По исторической границе Москвы - Бульварному кольцу - растут и ивы, и вербы, и прочие ясени. Даже песня такая популярная есть:"Чистые пруды, застенчивые ивы--ы-ы..." Только там плакучие ивы имеются в виду, я так думаю :)
Кстати, Агнешка, я на западе Украины, которая до 39 под Польшей была, видел на этих межевых деревьях много шарообразных больших наростов - местный народ говорил, что это какие-то паразитирующие то ли растения, то ли грибы-полипы. Я забыл точно, как называется. Омела?
6/ Думаю это емёла (не знаю как это по-русски) - её вешают в доме в Рождество и ест такая примета, что если двоё людей встанет под неё они должны целоваться :)