Мне показалась эта фотография неким постельным (кроватным) ню. Сухощавым, костлявым, обнажённым.
По крайней мере пупок, хотя бы и неодушевлённого предмета, здесь есть. И его нельзя не увидеть.
7,9: Слово "просто" -ключевое, все правильно.
10: Ну, вот, даже матрас снять нельзя без того чтобы в нем не увидели обнаженку. (бремя репутации) :))
12: Тоже ностальгия?
Да, конечно - ведь карточка такая. Особенно, если это действительно та самая раскладушка - этоt fakt привносит к восприятию дополнительный личный элемент, ворошит приятные воспоминания :)