Абсолютно верно. Ни одной дорожки мы здесь не видим.
Я понимаю, что автор при выборе названия мог не только в силу вопиющей безграмотности, но и сознательно отойти от первоисточника (Там на неведомых дорожках Следы невиданных зверей - Руслан, Людмила и Пушкин :-)), но тогда всё равно было бы правильно написать слово "нивидимых" через "е".