Ужасно рада, что кому-то понравилась эта карточка! Ничего не могу объяснить, но почему-то очень близко к сердцу она лежит...
(1) дядя Данкан, Ваше внимание и похвала особенно приятны (очень нравятся многие Ваши "человеческие" карточки). ПРо название - согласна :-(( Мучилась, мучилась - так и не смогла дать ей ИМЯ. Если у кого есть идеи - буду благодарна.
(2) да не "бедное", а - нежное! :-))
(3)(4) - да, свет ее "выточил"
(5) спасибо.
... на самом деле очень, даже и очень!Свет создает микромир в котором девушка очень органично и мило существует. Интересно чем и на какую пленку Вы снимали?
(7) Спасибо, Юрий.
(8) Виктор, да, именно микромир, приятно, что это замечается. Это снято в Японии, в электричке (т.е. в общественном месте) - и вот каким-то образом эта фотография для меня выразительно отражает существование личности в японском обществе - очень специфичное и совсем не похожее на ситуацию в нашем обществе. Полное принадлежание обществу и невыделяемость из него (не дай бог!) ни по каким признакам в терминах социально-рабочей жизни и при этом (на самом деле: и поэтому) полная оторванность друг от друга в терминах внутренних миров... Но. Для многих это совсем не так ужасно (как звучит для нас), а даже вполне хорошо (отчасти потому, что ничего другого не знают, не хотят и не могут представить), как на снимке - "микромир в котором девушка очень органично и мило существует".
(13) Андрей, не вижу противоречия. Почему нельзя быть погруженным в себя в процессе погружения в бутерброд? :-)
Кстати, она ничего из бутерброда не выковыривает, да это и не то чтобы бутерброд. Это "онигири" - японский функциональный аналог бутерброда - рисовый шарик (может быть треугольник) с какой-нибудь начинкой или без нее даже, чаще всего завернутый в нори (сушеную такую водоросль). Те, которые продают в магазинах, обычно завернуты в целофан таким хитрым обрзом, чтобы нори не касалась риса и тем самым оставалась хрустящей. Насколько я помню, девушка разворачивала онигири.