Рустам, в русском изначально было "стужа".
К сожеланиею, английский менее богат на эмоциональные нюансы, но он более понятен, чем русский, большинству народов фотомира. :)
Огромное спасибо за комментарии и оценки, очень лестно. Немного осмотрюсь и с энтузизмом присоединюсь к обсуждению работ на сайте.