This is the top of a very large, old tree. A couple of years ago a mighty bolt of lighting struck it dead. I found pieces of the bark 30 meters away from the tree. Since that day our cat slinks under the bed anytime she hears a loud noise. To me this part of the dead tree looks like a crucifixion cross. (Это - вершина очень большого, старого дерева. Пара лет назад могущественная задвижка освещения пораженного перед этим мертвый. Я нашел части коры(лая) 30 метрами далеко от дерева. Начиная с того дня наш кот slinks под кроватью в любое время она слышит громкий шум. Ко мне эта часть мертвого дерева напоминает крест распятия на кресте.)
Larry, I'll translate your comments for our colleagues into Russian:
Перевожу для всех: В заголовке сказано, что экспозиция для этой фотографии составляла 6 часов - за это время луна передвинулась по небу на это расстояние. И поздравление с наступающей Пасхой (у всех, кроме Русской православной церкви, этот праздник наступает сегодня - Ю.Л.).
В комментарии [9] сказано, что на снимке изображено дерево, в которое пару лет назад попала молния. Удар был так силен, что куски коры отлетели на расстояние до 30 метров. С тех пор его кошка с тех пор всякий раз прячется под кровать при сильном шуме. Ларри эта часть дерева напоминает распятие.
Название работы - "Воскресение" (Воскрешение).
Resurrection
Michael Bondarenko 30.03.2002 22:08
