(5) в переводе Заходера (моем любимом) был такой стишок
Черепах (да и Улиток)
Я прошу иметь в виду -
Тот из нас, кто слишком прыток,
Первым попадет в беду!
Где дурак устроит гонку,
Там разумный наш собрат
Или отойдет в сторонку,
Или пятится назад!
Ребята, я прошу прощения за качество. Подготовила на рабочем мониторе. Надо было дома, на более ярком. Ну да ладно уж, пусть висит... Мне нравится, смешная карточка :о)
Ойкс. Интересно! Странное ощущение, что они на самом деле в процессе этого дела беседуют! (а черепаший суп с томатным соусом совсем не сложно готовить, выдать рецепт?)
18/ Не-ееет....Скорее: "Алиса, познакомьтесь, это пудинг. Пудинг, это Алиса. Я вам отрежу по кусочку? Что Вы. как можно вас только представили....!" :)
/30/ За что и трояк, да? ;-) Этой карточке года четыре, я тогда фотографией совершенно не интересовалась. Так что, можете оценить мой прогресс за это время :о)
Ага, есть что-то из старого киношного. Руки выразительные с ножиком :) Тональность удачная. Салфетка наверху может быть слишком большое светлое пятно образует. А в целом, очень занятно получилось.