Я всегда боялся фотографировать людей на улице. Преодолеть себя мне помог один случай, произошедший года четыре назад в Неаполе. Жил я в районе Фуоригротта, и по пути к автобусу, должен был пройти по улице на которой собирались торговцы овощами, бижутерией и другой всякой всячиной. Изо всей разномастной толпы меня особо привлекала одна сеньора. Каждое утро она выходила из своего дома на улицу, садилась на стульчик у ворот и, прикрыв один глаз, строго взирала на проходящих мимо горожан перекидываясь словами с товарками, раскладывающими прилавки. Проходя мимо, я сгорал от желания ее сфотографировать. В моих глазах она была самой настоящей, колоритной неаполитанкой из народа. Но я боялся к ней подойти. Неаполитанцы за словом в карман не лезут и поругаться, поорать любят (я видел в Неаполе множество громких ссор с маханием рук и ором – но ни одной драки). У сеньоры был колючий взгляд из-подлобья не предвещал ничего хорошего и я страшно боялся нарваться на неприятные слова.
Но однажды я себя пересилил и совершил свой самый храбрый фотографический поступок. Убеждая себя в том, что попытка не пытка, и, если не пробовать, то никогда ничего не получится, я подошел к ней и, забывая от волнения все итальянские слова, попросил ее сфотографироватся. К моему огромному облегчению сеньора оживилась, села в позу и даже улыбнулась. Торопясь, я сделал пару снимков и пообещал принести ей фотографию. Когда через несколько дней я принес ей отпечаток, сеньора осталась довольна и с тех пор, когда я проходил мимо, она уже не косилась на меня так строго, как раньше.
Прошел примерно год, когда сеньора вдруг останавила меня и попросила сфотографировать ее еще раз, с мужем, рассказав, что старую фотографию она отослала дочери а ей хотелось бы иметь одну для себя на память. Я с удовольствием сделал несколько кадров в качестве уже почти семейного фотографа.
|