У меня и дома, и на работе сплошная синизна...

Значит, Вы уже третий. Проблема, действительно, есть.

Вроде всё в норме. Может быть, причина в браузере? У меня классический IE 6.0.

Скорее всего, причина в видеокарточке и дровах к ней. У меня Radeon и показывает нормально.

Цвета (8 бит) каждой точки записаны в файле в виде последовательности трёх чисел RGB. Но порядок чисел в этой последовательности может быть как прямым, так и обратным BGR. Если их перепутать, то, как раз, поменяются каналы синий и красный. Зелёный останется правильным. С джипегом я не разбирался, а со спецификацией ТИФов довелось повозиться. Так там порядок чисел оговаривается в заголовке файла. Скорее всего, спецификация джипега тоже допускает вариации. Но наиболее часто используется только один вариант последовательности чисел. Тут мы сталкиваемся с несоответствием порядка чисел в файле с заголовком файла. Либо, некоторая программа игнорирует информацию в заголовке, считая последовательность стандартной, в то время, как она обратная.
Превьюшка и само изображение, скорее всего, являются разными файлами. Изображение готовил фотограф, а превьюшка была изготовлена движком сайта.
Те, у кого изображения получаются синими, попробуйте скачать изображение на свой компьютер (сохранить как) и открыть его разными редакторами.

похоже на то
ситуация однако забавная
первый раз такое

кому интересно IE8, вчера перед странностью обновлен "флэшплеер" надо полагать до последней версии
таракан на всех машинах одного сервера. не знаю, имеет ли это значение
видео тракт я думаю нипричем, на всех машинах разный во всех смыслах

результаты исследований сохраненного файла на проблемной машине:
виндовский "проводник" транслирует без искажений во всех режимах
ACDSee то же
шоп оригинален: картинку открывает без искажений, но вот превьюху на стадии "ореn" показывает в оттенках зеленого

а че удивляться? Ты цвета забыл

http://anekdot.mail.ru/pic/image/300786.jpg

- Что это за ягода?
- Чёрная смородина.
- А почему она красная?
- Потому что она ещё зелёная.

Не я, зуб даю! Даже не представляю, как это делается! Но поскольку проблемы только у Эндрю и Натана...

итоги
довольно забавно,
1 - только у одного автора файл картинки формируется таким странным образом
2 - именно сервер переопределяет файл, инвертируя красный канал в синий и наоборот. что ваще говоря ооочень странно
3 - файл после сервера все еще остается "странным", не исправленным формально. по крайней мере для шопа