вспомню еще чего
поделюсь
если кому интересно

"обдернуться"
в пиковой даме Герман "обдернулся" в решающем гейме
- кинуть на стол не ту карту что хотел, а соседнюю

уточнение
"шейк спиа" - образ,выбранный в качестве герба самими авторами
"роб ин гуд" - кличка данная окружающими

"герман" имя
человек от бога
в смысле безотцовщина, подкидыш

аналогично
"телегин", "стогов", "корзинин", "пушкин"... и тд
фамилия по месту нахождения младенца
по этой причине проблемно существование фамилии типа "пистолетов"

с "пушкиным" скорее всего дело было так
"постоял" полк в селе по весне...
на обратном пути осенью задержавшись в том же селе нашел "под пушкой" младенца...
понятно дело - "сын полка"

брались на воспитание кем нить из офицеров. понятно без передачи фамилии
либо в приют

Весной стоял, осенью уже младенец? Лииихо...

зимой - правильно будет?
вот тока не говорите, будто все это без меня знали

кста, "пушкин" вполне можно заменить на "коробов" иль "лафетов"... "ранцев"...
не в том суть
а в том что не только не дворянская но и не крестьянская фамилиё

давно наблюдал
обыватели часто называют фотоаппарат -- "фотик"
но практически все мои знакомые фоторепортёры, наоборот, "фотиком" называют коллегу-фотографа! про фотоаппарат говорят только "камера"

Не роды, а менструация.