рассыпается коровка
в порошок

порошок смешается с водой
тает

в Японии флейта играет
открытые дырочки

лёгкость пальцев их
кроет

смешанный порошок японец
пьёт

флейта испускает приятный уху
звук

японец чувствует себя
лугом

прикорнув у реки засыпает

коровка лижет ему кожу не больно
не шершаво

ПорОшка? - спрашивает японец
порошок - понимает
коровка

ссыпается к японцу в штанов
карман

в кармане штанов - дырочка в Японии
флейта

(Перевод- Nadine Gric)