Помню, к моим знакомым приехали финны - хозяева предприятия. По работе. Они на работе вместе закончили свои дела и пошли гулять по городу. Внезапно один из финнов спрашивает: "А где тут у вас пектопах?" Наши задумались. Потом поняли, что иностранец так читал вывески "Pecтopaн". :)
А я знаю одну рок группу - ВХИТЕСНАКЕ, называется :)
А ещё в давние времена один чудак в тексте песни группы ТХЕ БЕАТЛЕС услышал и подпевал такие слова - ИМПЛЯКАЛИМ ОТЗО-ОТЗО :))) , что за песня была на самом деле уж не помню :)
Йынбыр пектопах - такая смесь шарикова и твоих финнов...
ЗЫ. Тоже невыдуманная история про финнов: водитель довёз двух финнов, выгрузил, прощается:
- Пока!
- Фака?!
