спасибо всем !
/3, 4/ да, знакомое чувство. иногда и мне хочется откадрировать чужую фоту :)
ваш вариант мне как-то не очень- пропадут часть объёма и кусок иероглифа.
тем не менее, спасибо за заботу о ближнем :) всегда рад альтернативному мнению ! вы если чё, заходите ! :)