This mouse is no more! He has ceased to be! 'E's expired and gone to meet 'ismaker! 'E's a stiff! Bereft of life, 'e rests in peace! If youhadn't nailed 'im to the perch 'e'd be pushing up the daisies! 'Ismetabolic processes are now 'istory! 'E's off the twig! 'E's kickedthe bucket, 'e's shuffled off 'is mortal coil, run down the curtainand joined the bleedin' choir invisible!! THIS IS AN EX-MOUSE!!
Если взрослого мыша
Взять и, бережно держа,
Напихать в него иголок
Вы получите ежа.
Если этого ежа,
Нос заткнув, чтоб не дышал,
Где поглубже, бросить в речку
Вы получите ерша.
Если этого ерша,
Головой в тисках зажав,
Посильней тянуть за хвост
Вы получите ужа.
Если этого ужа,
Приготовив два ножа...
Впрочем, он наверно сдохнет,
Но идея хороша!
This mouse is no more! He has ceased to be! 'E's expired and gone to meet 'ismaker! 'E's a stiff! Bereft of life, 'e rests in peace! If youhadn't nailed 'im to the perch 'e'd be pushing up the daisies! 'Ismetabolic processes are now 'istory! 'E's off the twig! 'E's kickedthe bucket, 'e's shuffled off 'is mortal coil, run down the curtainand joined the bleedin' choir invisible!! THIS IS AN EX-MOUSE!!