Фотолайн | PhotoLine - сайт для любителей фотографии



остальное

 

другие фото раздела


<<старые		 
новые>>
Интересный комментарий:
ПРИГЛАШАЛКА
Алла Полетаева
а вообще можно организовать кисковстречу и посетить обе выставки - например, в субботу 6 апреля в 14 часов - как идея?
Рекомендовал(а)
Максим Капранов



 1.Александр Фурсов 23.07.2018 15:46 
 Остужают или заманивают? :)
 
 2.Яков Бегельфер 23.07.2018 17:43 
 Дачные чашки точь в точь
 
 3.Николай Гордеев 23.07.2018 20:10 
 1. Заманивают. Заходишь, а там кнут.
 
 4.Тамара Львова 24.07.2018 00:15 
 А это по-русски: Варварка улица?
Хорошая карточка!
 
 5.Марина Долбинская 24.07.2018 06:40 
 и название хорошее, и окошко)
 
 6.Pavel Gorskiy 24.07.2018 11:05 
 славно!
 
 7.Александр Фурсов 24.07.2018 16:34 
 \4\ Тамара, это очень по-московски. В Москве много улиц на "ка": Дмитровка, Ордынка, Якиманка... Традиция, видишь ли. :)
 
 8.Тамара Львова 24.07.2018 18:29 
 7.
Саша, да неужто же я не знаю московских названий улиц :).
Имела в виду другое: "улица Варварка" звучит грамотно.

 
 9.Тамара Львова 24.07.2018 21:47 
 Довесочек:
Мне нравилась Солянка, всегда с удовольствием гуляла и наслаждалась старой Москвой.
 
 10.Александр Фурсов 25.07.2018 19:33 
 \9\ Солянка какая-то грустная, несколько депрессивная. Чисто моё восприятие.
 
 11.Тамара Львова 25.07.2018 23:06 
 10.
Мне там не грустно, напротив - уютно. Я вообще люблю Китай-город и Коломенское поэтому :).
 
 12.Максим Капранов 26.07.2018 05:09 
 /7/ В табличке топоним должен идти в начале, с первого взгляда выделяя суть. Это не литературный текст.
 
 13.Тамара Львова 26.07.2018 19:44 
 12.
Категорично.
Авторский текст может себе позволить вольность текста, а топонимистика - вряд ли.
Мне режет и глаз, и внутренний голос сопротивляется такому написанию. М.б. это результат "работы" одной известной дизайнерской студии? :)
Много копий было сломано в своё в Питере по-поводу грамотных табличек, участвовали в дискуссиях писатели и даже академики.
 
 14.Тамара Львова 26.07.2018 20:13 
 ПРИМЕР:
Адресная, домовая табличка, аншлаг по адресу улица Варварка, 4
ссылка
 
 15.Максим Капранов 26.07.2018 21:53 
 |13| Так и вопрос в /4/ весьма категоричный: "По-русски ли это?" Даю ещё один категоричный ответ: Да. ;-)
 
 16.Тамара Львова 26.07.2018 22:12 
 15.
Вопрос может быть категоричным? НЕТ! :)
На грамотную табличку глянули, но согласиться - ни-ни :).
 
 17.Максим Капранов 26.07.2018 22:31 
 Тамара, а кто сказал, что приведённая инфа единственно грамотная? Да и ссылка какая-то левая, ни разу не академическое издание. ;-)
Если спорить, то опираясь на авторитетные издания.
 
 18.Тамара Львова 26.07.2018 22:35 
 17.
Максим, спорить не станем, это не площадка для темы, наверное :).
Инфа - грамотней не быват!
Пожалуйста, скажите, вам не режет глаз и ухо "Варварка улица" ?
 
 19.Максим Капранов 26.07.2018 23:01 
 Тамара, меня вполне устраивает то, что топоним стоит в начале и выделен, а второстепенное дополнение идёт после. Хотя, конечно, можно придраться, что топоним написан заглавными буквами - это, по гамбургскому счёту, неграмотно и с точки зрения орфографии, и с точки зрения дизайна.
 
 20.Тамара Львова 26.07.2018 23:49 
 19.
Дело вкуса и языкового чутья:). Если в разговорной речи, то просто:

Кто Пречистенки не холил,
Божедомки не любил,
по Варварке слез не пролил,
Якиманку позабыл?

Булат

***

УЛИЦА ВАРВАРКА

"Шел я улицей Варваркою
Со знакомою кухаркою.
По причине воскресеньица
Завернул я в заведеньице.
Приказал чайку две парочки,
Для себя и для кухарочки.
И для пущего веселия –
Смирновского изделия". (с)




 
 21.Максим Капранов 27.07.2018 06:45 
 Ну, сейчас начнём сравнивать, у кого больше вкуса и языкового чутья. ;-)
 
 22.Александр Фурсов 27.07.2018 11:48 
 На моём доме табличка "Б. Грузинская улица" И читаешь не спотыкаешься. Сильно ли хуже "Варварка улица"?
 
 23.Тамара Львова 27.07.2018 17:11 
 Саша, это риторический вопрос? Или нет :). Если нет, то - да, хуже.
 
 24.Александр Фурсов 27.07.2018 17:53 
 \23\ Ну, на вкус и цвет, как говорится, товарищей нет. Мне-то кажется надпись абсолютно нормальной. (Без тени патриотизма.) :)
 
 25.Александра Глазова 14.08.2018 23:46 
 23. Просто тут есть свое клише... название улицы сверху, а само слово "улица" всегда снизу...
 
 26.Тамара Львова 28.08.2018 01:31 
 25.
Пройдитесь по гугл карте: улица Рубинштейна,11, улица Константина Заслонова и т.д. и т.п.

П.С.
Это не дотошность, это желание правильно говорить по-русски).
В остальном - стараюсь не спорить и уступать.
 
 27.Тамара Львова 03.09.2018 21:06 
 Посмотрите на разницу в написании: не отсюда ли идёт мода:

ссылка
 


 

 
Рейтинг@Mail.ru