Вспоминаю рассказ одного чела, который встретил зимой на заснеженной дорожке в парке не сильно трезвого бегущего мужика, волочащего за собой санки на верёвочке и приговаривающего: " Ничего, Серёжа, скоро мы будем дома".
вообще это от слова "маркет" - торговля
маркетанка - торговка сопровождающая войска
и торгующая всякой нужной в походе мелочью
передвижной ларек типа :)
