На знаке рижский дорожный указатель. Purvciems и Sigulda это местные, латышские названия. А вот Псков один раз написан латиницей Pskov, а перед этим Pleskava. Так Псков называется по-латышски. Кто угадает почему? Кто и так знает - тссс... :)Кстати, на фоте есть и начаянная подсказка :)
Только без обид, но мне не понятно, зачем такой интересный снимок талантливого фотографа перечёркивать напрочь девальвирующей подписью под произведением. Назовите его Крик Совы и вы сами утонете в собственном произведении. Перефразирую Писание - Утонете в этом снимке вы и за вам в нём утонут тысячи.
бедные туристы... откуда им знать, что Pskov и Pleskava- это одно и то же... хотя, и у нас подобное есть: Grodno - Gardinas, Kaliningradas - Karaliaučius... :(
