0,4) "Я все вопросы освещу сполна..." Более точно - Баласта дамбис, но мост и правда выходит из улицы Кришьяна Валдемара.
И, кстати, есть еще улица Кришьяна Барона :)
/4/ Ирена, соринку углядел я.
Моё мнение таково: если тебя задевают ошибки других и ты их выносишь на люди, устраивая дискуссию по теме- какие там/тут грамотеи, то тогда пиши без ошибок сам ! А то потом несолидно выглядишь... "И то правда, кому здесь есть дело до правописания" /авторский комментарий ссылка
... улица называется КРИШЬЯНА Валдемара, но никак не Кришияниса...
что касается меня лично, то я ещё тот грамотей: делаю ошибки в правописании по-русски, по-литовски, по-польски, по-английски /практически уже нехерушеньки не помню :)/...
9) Тут есть одна лингвистическая тонкость. В русском языке в именительном падеже имя существительное или имя собственное не имеют окончания. В латышском же языке окончания -s или -is присущи и именительному падежу мужского рода. То есть Krišjān-is это именительный падеж, дательный Krišjān-im и так далее. В Риге все это знают и местные русские склоняют латышские имена без прибавления окончания именительного падежа. Но откуда это знать Максу и прочим почтенным кискам? :)
/1/ Мариш, древний город, однако. Красивый...
/2/ Ага, Лен. :)
/3/ Нет, Ал. Из запасников достал.
/4/ Конечно нет, Саша. Сдуру пошел на поводу у Яндекса ссылка и облажался. Тем более, постил ночью и с недосыпу добавил одну букву. Не проверил по другим источникам. Фигня получилась, согласен. Хорошо, что ты заметил и поправил. Иначе рижане обиделись бы. Спасибо!
/6/ Иренка, разве Баласта Дамбис продолжается за мост выше по течению?
/8/ О! Спасибо, дружище! :)
/10/ Спасибо, Володя! :)
/11/ Дык, а город-то какой!
/12/ Столько тонкостей в этой лингвистике... :)
