1- "Пепелац"- это агрегат, на котором Евгений Леонов и Юрий Яковлев собирались сгонять на Землю за спичками ("Кин-дза-дза", краткий русско-плюканский словарь цитируется в начале второй серии) :)))
в кино показано два типа пепелцев:
типа ВАЗовской классики модель 7, на котором летают герои. он похож на "ступу с бабою Ягой"
и "продвинутый современный". скажем типа "ауди а8". на этих летает местная полиция
вот как раз "продвинутый" удвительно похож на представленный на фоте :)
6. Спасибо, Ольга! Ой, Наталья. :-)
7,8. Почему это я не смотрела ни разу? Смотрела, но очень давно. Не скажу, что хотела бы пересмотреть.
Значит, полиция прилетела?
8-Наверное, господин ПЖ затеял на Плюке реформу правоохранительных органов. Ну, там аттестацию провели, пепелацы перекрасили...
4-А "тюнингованый" означает - улучшенный и переделанный, по вкусу владельца посоленный и поперченный :) Обычно это вытворяют с автомобилями.
10. Спасибо, Сергей, теперь буду знать.
Я смотрю, наши товарищи кисочники проводят автомобильные аналогии с инопланетными летательными аппаратами. То есть, не так уж далеко ушли летающие тарелки от земных авто.