Фотолайн | PhotoLine - сайт для любителей фотографии



остальное

фотография Les quatre temps

Les quatre temps


Максим Капранов
12.05.2011

Универмаг так называется в Дефансе. "Четыре раза" - по нашему. Есть ещё игра слов: Le quatre temps - "Четырёхтактный". К временам года (как я сначала подумал) это не относится никак.
Хороший очень универмаг, кстати. Недорогой (в отличие от бешеных парижских цен), качественный и изобильный. Рекомендую.

 

другие фото раздела


<<старые		 
новые>>
Интересный комментарий:
Вася, ты держишься?
Сергей Кулешов
Вспоминаю рассказ одного чела, который встретил зимой на заснеженной дорожке в парке не сильно трезвого бегущего мужика, волочащего за собой санки на верёвочке и приговаривающего: " Ничего, Серёжа, скоро мы будем дома".
Рекомендовал(а)
Sergey Woroshilov



 1.Максим Капранов 12.05.2011 13:10 
 Первая фота из серии "прогулки по Дефансу". Критические отзывы приветствуются.
 
 2.Фаина Воронова 12.05.2011 13:11 
 Дефанс тока шириком снимать, чтобы объять всё разом! Завидую, тоже хочу в Париж!:)
 
 3.Максим Капранов 12.05.2011 13:14 
 /2/ Или телевиком, штоп сжать планы и сыграть масштабами. :)
Кстати, Фаина, ширик мне там почти не пригодился - он ломает пропорции. Рыбий глаз - да, в самый раз.
 
 4.Яков Бегельфер 12.05.2011 13:17 
 Специально ждал этих ЧЕТЫРЁХ мужиков:)
 
 5.Максим Капранов 12.05.2011 13:38 
 /4/ Не специально их, просто ждал незнамо чего, четыре дяди пришли сами. Париж своеобразен: в любом приглянувшемся месте встаёшь, вживаешься, и сюжеты начинают сами сыпаться. Минут за десять их можно целое лукошко насобирать. :)
 
 6.Яков Бегельфер 12.05.2011 13:40 
 5/Грибное место:)
 
 7.Алла Полетаева 12.05.2011 14:18 
 5/ верное замечание - только шерп нужен;)
 
 8.Максим Капранов 12.05.2011 14:33 
 /6/ Ага, Яков! :)
/7/ С шерпом, ясное дело, легче и быстрее. Но и самому можно углы пообтирать, пообжиться. Это даже интереснее, хоть и дольше/трудоёмистее. :)
 
 9.Фаина Воронова 12.05.2011 14:53 
 5,6/:))))Хочу по грибы!
 
 10.Sergey Olenev 12.05.2011 15:06 
 Никогда бы не подумал, что здесь могут расти грибы. :)
 
 11.Максим Капранов 12.05.2011 15:14 
 /9/ Дело, Фаина! Только бери путёвку на подольше, чтобы несколько дней были свободны от экскурсий. Погуляешь с лукошечком... :)
/10/ Ещё как могут, Серёжа! :)
 
 12.Сергей Беляев 12.05.2011 15:29 
 (5) Ищущий да обрящет :)
 
 13.Наталья Наточина 12.05.2011 15:36 
 Красиво сложилось. И реальные пацаны красивый темп держат :)
 
 14.Максим Капранов 12.05.2011 15:43 
 /12/ Во-во! Главное - настроиться.
/13/ "Революцьонный держите шаг!"(с) :) Пасиб, Нат!
 
 15.Сергей Фудиненко 12.05.2011 15:48 
 Понравилось фото!
"Четыре раза", наверное, неточный перевод. Непонятно :)
Как правильно, не знаю :)

 
 16.Максим Капранов 12.05.2011 15:53 
 /15/ Ну... Насчет перевода сюда: ссылка
Спасибо, Сергей!
 
 17.Дмитрий Никитин 12.05.2011 21:37 
 Строевая подготовка. Плац позволяет. :)
 
 18.Максим Капранов 12.05.2011 21:46 
 /17/ Ага, Дима! Плац там будь здоров. :)
 
 19.Александр Фурсов 12.05.2011 23:38 
 Сами парижане идентифицируют Париж и Дефанс как два разных города? Или в умах он просто район Парижа и не более?
 
 20.Ирена Голуба 13.05.2011 00:00 
 Кто шагает дружно в ногу... :) Передний мужик отвлекает :(
 
 21.Максим Капранов 13.05.2011 00:15 
 /19/ Шурик, Дефанс находится за кольцевой дорогой Периферик и формально является пригородом Парижа. Но фактически он в составе города: туда доходит желтая первая ветка метро, там работает масса парижан, там множество магазинов. Что у них в умах, я не знаю, но полагаю, что это воспринимается как район города. Впрочем, французы молодцы - вынесли современные небоскребы за официальную черту города, не оторвав при этом район от города и восхитительно организовав в нём пространство. То есть, новое, но самостоятельное, функциональное и не безликое. При проектировании Дефанса за основу были взяты архитектурно-планировочные решения Ле Корбюзье.
/20/ Да, Ирен, отвлекает. Но не шопить же его, болезного. :)
 
 22.Татьяна Везел-Игнатова 13.05.2011 00:31 
 0/знающие язык подсказали, что переводится: "четыре сезона"))
 
 23.Максим Капранов 13.05.2011 00:33 
 /22/ Это весьма ожидаемо для универмага и вполне логично. Значиццо, Гугл привирает.
 
 24.Татьяна Везел-Игнатова 13.05.2011 00:39 
 23/к сожалению, довольно часто(
 
 25.Александр Фурсов 13.05.2011 00:51 
 \21\ Угу! :)
 

 

 
Рейтинг@Mail.ru