В просторечии Грег или Гриша. Руководитель работ со стороны американского подрядчика по всей электрике и слаботочке. Можно сказать, полевой командир. :) Толковый и очень веселый парень. По слухам, он потомок русских эмигрантов. Видимо по этой причине он старается учить русские слова и при возможности к месту употреблять их. Меня он поразил разнообразием своего словарного запаса в области нецензурных выражений. Как-то раз мы с ним шли вместе по стройке и уткнулись в некую зону, которую лучше было бы обойти по соображениям ТБ. Но красных ленточек там не было и Грег махнул рукой: "А... Пофиг!" (приведен адаптированный вариант :) Я тогда обратил внимание на его любовь к русской нецензурщине. Гриша сказал, что русский язык в этом смысле значительно интереснее, чем его родной, где всего два слова. Ну еще, может быть, "шит", и всё. Мол, работа на стройке в России его сильно обогащает. :)
|