Корейские иероглифы в отличии от китайских и японских, иероглифами на самом деле не являются. Это буквы, записанные группами и только напоминающие иероглифы. Похоже, приблизительно так они рождались.
Ю.Корея, Сеул, Национальный народный музей Кореи, 2009
Только без обид, но мне не понятно, зачем такой интересный снимок талантливого фотографа перечёркивать напрочь девальвирующей подписью под произведением. Назовите его Крик Совы и вы сами утонете в собственном произведении. Перефразирую Писание - Утонете в этом снимке вы и за вам в нём утонут тысячи.
Спасибо, друзья!
И как вы умудряетесь почти не повторяться? :)
/1/ Спасибо, Une!
/2/ Спасибо, Олег!
/3/ Людочка, очень рад тебя видеть!
/4/ Vlad, спасибо!
/5/ Жень, мне тоже так показалось :)
/6/ Братишка, как здорово, что зашел! Я бы больше сказал, у них и звуки непонятны нашему уху. Т.е. что иероглифи, что буковки - бесполезняк. Один остался и труба дело - они ж далеко не все англицкие, не говоря уж о кириллице, знают и по нашему ни бум-бум. Но тебе, эксперту по Китаю, об этом рассказывать... :)
/7/ Спасибо, Фаина!
/8/ Наталка, спасибо, что заглянула!
/9/ Не, это еще не они, это немного до них, до буковок. Т.е. уже не иероглиф, но еще и не буква.
/10/ Аллочка, солнышко! Представляешь, как я боялся отстать от говорящих на нашем? :)
Мне ж поснимать, а им скучно, они дальше несутся... И мобил у них в Корее наш не работает - у них другой стандарт. Жуть :)
/11/ Спасибо, Саша!
/12/ Танюша, привет! Мне кажется, хорошего в меру должно быть. А то Аллины предположения начнут сбываться. И ежели в лабиринт сей каждый день будет входить народа больше чем выходить, ты представляешь? А через год? А через... Они же так когда-нибудь закончатся и прощай бизнес :)
/13/ Леш, привет, дорогой! Сколько ж раз ты меня выручал подобными вопросами! Спасибо, искреннее спасибо, очень постараюсь заглянуть в субботу.
/14/ Оля, спасибо!
