Если мне кто скажет, что я нарушил Условие Конкурса: люди не должны быть главными в кадре /ссылка, так я отвечу: ЭТО веселая картинка из городской жизни (в ту пору ещё бескультурной столицы Европы), непосредственно связанная с табличкой :)
Джон Рокфеллер-мл. путешествовал по стране и устроил пикник, возможно с дамами, в ранчо, стоявшим в этом месте. Место понравилось, ранчо прикупили. Это где-то 1926. Ну и чтоб гранитодобыватели не ломали горы, а охотники не выводили живность и дабы избежать всяких стихийных построек, которые испортят ему вью на горы, те чтобы ему и его дамам не портили пейзаж, Джон тихо скупил тут всю землю на фиг. ...