1/ Привет Максим!
LADA : Letzter Auf Der Autobahn (последний на автомагистрале) :)
OPEL : Ohne Power Ewig Letzter (без силы вечно последний)
BMW : Bei Mercedes Weggeworfen (у Мерседеса выбросили)
FIAT : Für Italiener Ausreichnende Technik (для италиянцев такой техники хватает)
GOLF : Gerät Ohne Logische Funktion (прибор без логической функции)
KAWASAKI : Kaum Auszuhalten,Was An Schrott Alles Käuflich Ist (невыносимо,чего только за лом можно покупать)
ЗЫ Не могу не вспомнить автопромовскую хохму:
Volkswagen: Das Auto.
AvtoVAZ: Was ist das?
:)