Фотография Как засыпает Ладога No2, автор Михаил Северов

Фотолайн | PhotoLine - сайт для любителей фотографии

Как засыпает Ладога No2

Михаил Северов
16.01.2009

здесь было хокку

другие фото раздела
<<старые		новые>>

Интересный комментарий:

Первый шаг к эротофото.
Сергей Стулов

О! История из жизни. Пока подпопник новый не понять, какой стороной куда его надевать. Потом, когда затаскается, то ясно, какая сторона чище, а на новеньком я на всякий случай написал на внутренней стороне "ЖОПА". Чтоб не путать. А поскольку надпись прилегает к этому самому месту, то не видна. Пошли в байдарочный поход, на первой стоянке начало похода хорошо отметили. Утром просыпаюсь, слышу, что ...

Рекомендовал(а)
Анна Кладония

Рекомендует Марина Долбинская

долго и счастливо
*** ***


1.	Татьяна Якушкина 16.01.2009 00:05
	и куда же делось хокку ? :))

2.	Михаил Северов 16.01.2009 00:10
	/1/ стерлось )

3.	Максим Капранов 16.01.2009 00:17
	Под песни Грига Засыпает Ладога. Но дунет ветер!

4.	Михаил Северов 16.01.2009 00:22
	/3/ да, что-то вроде ) Индевеет голос. Ветер уносит слова Не спетых песен

5.	Татьяна Якушкина 16.01.2009 00:57
	2/ах так! 3/ветер Ладоги хокку стирает ладонями волн

6.	Галина 16.01.2009 00:58
	Ветер свежий, заснуть не даст.

7.	Максим Капранов 16.01.2009 01:05
	/4,5/ Ребята, это не пойдёт. Нарушен основополагающий ритм.

8.	Татьяна Якушкина 16.01.2009 01:09
	7/у каждого свой ритм,не в Японии живём :)))

9.	Максим Капранов 16.01.2009 01:16
	/8/ Тады это не уже хокку.

10.	Максим Капранов 16.01.2009 01:17
	/9/ Или уже не хокку... :)

11.	Tatjana Tregubova 16.01.2009 01:32
	Красиво!

12.	Татьяна Якушкина 16.01.2009 01:42
	7/а так? северный ветер, берег гранитный омыли Ладоги вОлны

13.	Максим Капранов 16.01.2009 01:52
	/12/ Нарушен размер 5-7-5.

14.	Татьяна Якушкина 16.01.2009 02:01
	13/ага северный ветер гонит Ладоги волны, хокку смывает

15.	Максим Капранов 16.01.2009 02:02
	/14/ ЗачОт! :))

16.	Татьяна Якушкина 16.01.2009 02:02
	ура!

17.	Максим Капранов 16.01.2009 02:03
	/16/ Воистину, ура! :)

18.	Татьяна Везел-Игнатова 16.01.2009 02:32
	засыпает Ладога облака гонит ветер далекий берег

19.	Сергей Кулешов 16.01.2009 08:31
	Поэтично! :)

20.	Владимир Кривицкий 16.01.2009 09:32
	Отличный снимок, особенно в сочетании с комментариями! Привет Миша! :-)))

21.	Михаил Северов 16.01.2009 10:06
	/13/ 5-7-5 непререкаемая догма только для японского языка. Даже классические переводы Басе на русский не всегда выдержаны в этом размере ) Считается, что поскольку в разных языках разная слоговая структура, разная длинна слов, то правило 5-7-5 можно нарушать в общем, короче говоря, чистое хокку - исключительно японское явление. все остальное подражание. в японском, кстати, имеет значение еще и сочетание начертания иероглифов!

22.	Татьяна Михеева 16.01.2009 10:30
	и без хокку красота неописУемая.. :))

23.	Максим Капранов 16.01.2009 11:01
	/21/ Можно, конечно, по-разному относиться к ограничениям в подражании. Но вот эти ребята, например, строго следуют формуле 5-7-5: ссылка Басё переводить с такими ограничениями сложно, поскольку тогда сложнее подбирать точные слова.

24.	Александр Бобырь 16.01.2009 11:19
	Миша, в каком месте это хокку снимал?

25.	Михаил Северов 16.01.2009 11:30
	/23/ да, при переводе сложнее подбирать точные слова. а если типа сочинять на русском, то все слова, где больше 5 слогов следует забыть. обидно, да ) конечно, в четком следовании канону тоже есть своя прелесть. ссылку почитаю. спасибо /24/ Как обычно на даче. Бухта Владимирская, под Приозерском

26.	Людмила Николаева 16.01.2009 12:37
	Красота какая.

27.	Виталий Витальев 16.01.2009 12:42
	Ветерок видно!

28.	Михаил Северов 16.01.2009 13:27
	/26/ спасиб /27/ он и снимался )

29.	Сергей Беляев 16.01.2009 13:38
	Фото навевающее размышления

30.	Александр Бобырь 16.01.2009 16:06
	/25/ Там же рядом Коневец! А чего нет хокку-фоток оттедова?

31.	Андрей Краснов 16.01.2009 17:59
	какая живая Ладога

32.	Михаил Северов 16.01.2009 19:02
	/30/ Коневец на горизонте ) У меня с ним сложные отношения, с островом. Там пожить надо несколько дней, чтобы начать снимать. А удается выбраться только наскоками, без ночевки. (

33.	Milana Kisileva 16.01.2009 21:28
	Превосходно!