В Барселоне перед свадьбой обычай прощаться с вольной жизнью очень популярен. А вот как это делается многих наших немного шакирует :)
Интересно, с какой жизнью происходит прощание :)
Только без обид, но мне не понятно, зачем такой интересный снимок талантливого фотографа перечёркивать напрочь девальвирующей подписью под произведением. Назовите его Крик Совы и вы сами утонете в собственном произведении. Перефразирую Писание - Утонете в этом снимке вы и за вам в нём утонут тысячи.
Это вообще интересная тема.Испанцы,несмотря на католицизм,очень свободны в высказывании комплиментов в весьма своеобразной,с точки зрения европейцев, форме.Гаркнуть,естественно чтобы все услышали,симпатичной девченке "какие сиськи" - норма для уверенного в себе парня.Каталонцы еще поспокойнее,слишком деловые с испанской точки зрения, а вот южнее,где нибудь в Андалузии порой такие комплементы звучат,ухи в трубочку закручиваются! Кстати,в испанском языке " я тебя люблю" и "я тебя хочу" одна фраза.