Фотолайн | PhotoLine - сайт для любителей фотографии



остальное

фотография Испания. Отношение к туристам

Испания. Отношение к туристам


Максим Капранов
6.07.2005

Население Испании (или "Испаний", как говорят местные) составляет 47 миллионов человек. Каждый год летом в эту страну приезжают 53 миллиона туристов. Соответственно, очень многие живут туризмом, и турист там везде желанен. До такой степени желанен, что большинство надписей дублируется на английском, русском, французском и других языках. Для обслуживания разноязыких туристов на ресепшен гостиниц и в отделы крупных магазинов нанимают полиглотов, при входе в музей всегда спрашивают, видя иностранца: "Were are you from?" и выдают буклет-путеводитель на его родном языке. На остановках автобуса развешена реклама поездок к достопримечательностям на многих языках. В пластиковый кармашек вложены карты местности с маршрутами и расписанием автобусов также и по русски! Причем дано время отправления для КАЖДОЙ остановки в течение всего дня. Приехав, я включил ТВ и сразу же увидел эмблему 1 канала. Впрочем, почему-то реклама была на украинском, а погоду давали для Урала и Западной Сибири. :) Про русскоязычных гидов и экскурсоводов уж и говорить не приходится. Поражает целенаправленность рекламы, она направлена на конкретного потребителя. Например, идешь ты по улице, а к тебе кидается испанский парень с радостным возгласом: "Привет! Как дела?!" Не надо пугаться, он распознал в вас россиян и хочет по русски пригласить вас на русскоязычную дискотеку, проводимую в соседнем квартале. Причем, вы можете не открывать рта, русский вы или немец определят безошибочно. И еще. Они очень любят свой край. В том курортном поселке, где мы жили, никаких исторических достопримечательностей не было, так местные краеведы сами их создали. Например, они поставили многоязыкие стелы с картами местности и сделали достопримечательностями большую скалу, увитую ползучей сосной, мыс, за которым якобы делили добычу пиратские корабли, паровозик, который в 19 веке возил пассажиров в соседний городок по разобранной ныне ветке. Все, что может послужить делу пропаганды любви к родному краю, трогательно пускается в ход. И, наверное, именно поэтому, вернувшись в Питер, я как никогда остро чувствовал запыленность и потрепанность своего родного города, который прихорашивают лишь к юбилеям.

фоторедактор (фотошоп) онлайн
 

другие фото раздела


<<старые
 
новые>>
Интересный комментарий:
Одинокий сарай
Николай Тушканов
Только без обид, но мне не понятно, зачем такой интересный снимок талантливого фотографа перечёркивать напрочь девальвирующей подписью под произведением. Назовите его Крик Совы и вы сами утонете в собственном произведении. Перефразирую Писание - Утонете в этом снимке вы и за вам в нём утонут тысячи.
Рекомендовал(а)
Анна Кладония




 1.Николай Палькин 06.07.2005 18:03 
 /0/ - А мы знаем только родной и матерный...
 
 2.Александра Глазова 06.07.2005 19:26 
 Отношение к туристам наверное является заработать больше денег, а не любовь к инозамцам...
спасибо за комментарий, читала с интересом...
 
 3.Виталий Цыпнятов 06.07.2005 19:34 
 Молодцы, что сказать.
 
 4.Павел Тарабанько 06.07.2005 19:39 
 1/И еще множество жестов!
 
 5.Алла Полетаева 06.07.2005 20:08 
 Да... разные могут быть причины гостепреимства - важен результат:-) А дома... дома как всегда. Постепенно снова привыкаешь, потому что все-таки любишь:-)
 
 6.Максим Капранов 06.07.2005 20:13 
 /1/ И матерный-то большинство знают посредственно. ;-) Читал в Инете рассказ очевидца, как на автобусной остановке громко материлась подвыпившая группа подростков. Интеллигентного вида дама, видимо вышедшая из здания филфака универа, стоящего неподалеку, морщась слушала их убогий матерок и, наконец, не вытерпела. Она подошла к ним и сказала: "Ребята, ну кто же так матерится?!" Далее последовала краткая пятиминутная лекция о применении причастных и деепричастных оборотов в разговорной нецензурной лексике, сопровождаемая многоэтажными примерами. Оставшееся время ребята простояли, тихо переговариваясь без единого нецензурного слова. :)
/2/ Естественно, Саш, их отношение является отношением подрядчика к заказчику. :)
/3/ Угу! Нам учиться у них и учиться еще.
/4/ :)))
 
 7.Максим Капранов 06.07.2005 20:16 
 /5/ Да, Ал, дом есть дом. Но мне очень хочется, чтобы максимально большое число моих соотечественников побывало в цивилизованных странах и впитало бы от них то хорошее, что так поразило меня.
 
 8.Евгений Гусев 06.07.2005 20:22 
 круто! вот в Германии - только если сами чегой-то накорябают на заборе :)))
 
 9.Максим Капранов 06.07.2005 20:30 
 /8/ Так то же немцы, Жень! :) Они все работают и работают, про туристов им подумать некогда. ;-))) Вот испанцы другое дело, редкостные бездельники. Я встречал магазины, работающие по 2.5 часа в день. :)
 
 10.Евгений Гусев 06.07.2005 20:40 
 9: когда достанет работать по 15 часов в день, поеду проситься к испанцам в тот магазин :)))
 
 11.Максим Капранов 06.07.2005 20:50 
 /10/ Гы!
 
 12.Михаил Геллер 06.07.2005 22:20 
 Хороший текст. Публикабельный.
 
 13.Андрей Хохлачев 06.07.2005 22:54 
 /2/ Меня в свое время на нашем черноморском побережье поражало глухая, упертая нелюбовь к приехавшим отдыхать при том, что все материальное благополучие строилось именно за счет них. И не так уж это отношение и изменилось за последние годы.

/0/ В защиту родных стен. При всей справедливости твоих слов, Максим, не надо забывать об отличиях в климате. Чтобы поддерживать в той же Турции старину - нужно ее просто не трогать. А у нас с нашими зимами, оттепелями не только асфальт через пару лет превращается в совою противоположность. Т.е. усилий и финансов на проддержание благостного вида на порядок больше нужно. Хотя пыль в глаза пускать и штурмовщиной заниматься это да, это нам только давай. Особенно, если на бюджетные деньги :)
 
 14.Александр Фурсов 06.07.2005 23:06 
 \0\. Приятно видеть и читать. Утешаю себя тем, что и это тоже на Земле, ну, как бы у наших земляков.
\10\. Женя, и за меня словечко замолви... :)
 
 15.Максим Капранов 06.07.2005 23:43 
 /12/ Спасибо, Михаил! Вот пробую себя в жанре путевых заметок... А что, Вы думаете есть желающие их опубликовать?
/13 на 2/ Угу, это наше, "расейское": "Понаехали тут - не продохнуть!" :(
/13 на 0/ Да, ты прав, Андрей, но я веду речь даже не о вспученном асфальте или, скажем, отставшей штукатурке, а о элементарной пыли на улицах и грязных памятниках. Про грязные авто уж и не говорю!
/14 на 0/ Да, Шурик, ты прав, все люди земляки, но не все это умеют осознавать. Спасибо!
/14 на 10/ :)))
 
 16.Сергей Щербаков 07.07.2005 00:03 
 Здорово! Европа русеет!:) Интересные заметки, Максим, у тебя явные литературно-журналистские задатки:)
 
 17.Максим Капранов 07.07.2005 00:35 
 /16/ Ну, потрепаться-то я всегда любил... :) Спасибо, Сергей!
 
 18.Андрей Хохлачев 07.07.2005 00:44 
 /15->13/ Помнится в 74 году, когда я поступал в Политех, 2 месяца без одной недели проходил в плаще, потому как все время что-то капало или моросило. И земля у нас глина да песочек. Короче, сомневаюсь я, что немецкая фрау в питерских условиях регулярно тротуар с мылом мыть бы стала. :)
 
 19.Максим Капранов 07.07.2005 00:48 
 /18/ Уговорил, буду проще к грязи относиться и, пожалуй, не буду завтра мыть свое авто. ;-))
 
 20.Wadimus Golino 07.07.2005 01:06 
 А ещё на днях в Испании узаконили однополый брак!
Можешь мыть машину,а можешь и не мыть! Факт! :))
 
 21.Victor Jukhin 07.07.2005 03:59 
 Правильное отношение.:)
 
 22.Виктор Суслов 07.07.2005 07:00 
 Читаю с интересом :)

А грязь на дорогах, в Екатеринбурге, например, не ветром надувает - на протяжении всей зимы по дорогам разбрасывают десятки тысяч тонн песко-соляной смеси для борьбы с гололедицей - в составе отсева чуть ли не половина глины, потому что привозят сразу с гранитных карьеров без очистки. А по весне коммунальные службы совсем не торопятся вывозить снег с улиц - ждут, пока само расстает. И дворники ждут, пока дождем все это смоет. И каждую весну так: когда подсыхает - пылища, дождь пройдет, все это размочит - грязища! В сравнении с этим куда бы ни выехал за рубеж, везде - райский уголок... Как-то становится грустно и стыдно.
 
 23.Максим Капранов 07.07.2005 07:19 
 /20/ И это в католической стране! :( Хоть бы браком это не называли...
/21/ Дык! :)
/22/ Во-во, Вить! Грустно и стыдно.
 
 24.Андрей Хохлачев 07.07.2005 08:50 
 /23->20/ А как их еще называть? Дефекты, они дефекты и есть :)
/22/ Это верно. Им, паразитам, правда ничего разбрасывать не надо, и убирать потом это соответственно тоже. Но все одно и грусно и стыдно.
 
 25.Максим Капранов 07.07.2005 09:48 
 /24 на 23/ Есть анекдот. Приходит молодой программер к старому, показывает листинг неработающей программы, которую только что написал, и просит помощи. Старый посмотрел бегло и говорит: "Конечно, не будет работать ни за что!". Молодой спрашивает, мол, где ошибка? Тот бурчит: "В коде". Молодой: "В каком, где?" Старый: "В генетическом". :)
 
 26.Сергей Беляев 07.07.2005 10:00 
 Cпасибо, Максим.
(1-24) Всем спасибо :)))
А про сравнение, как в Испании хорошо и как у нас плохо... всегда начинать надо с самого себе, потом распространять на родных и близких, в первую очередь на детей, и т.д. :)
 
 27.Светлана Заславская 07.07.2005 11:01 
 Максим, твой город - не завлекалка для туристов, он еще сам по себе личность, и умывается когда надо, а когда работает - слегка запыляется.
Может, у него просто на время выключили горячую воду:)

А там, где туристы и чисто - может быть чисто только пока сезон...

История про распознавание русских напомнила Турцию еще 95-го года...
 
 28.Максим Капранов 07.07.2005 11:26 
 /26/ Хм!.. Я сказал, что у нас плохо??? ;-) Я лишь с горечью отметил запыленность своего города. Сереж, пойми правильно, я не преследую цель непомерно расхвалить Испанию, просто рассказываю свои впечатления. А оно у меня складывается о том, что там не только на словах любят свою страну, но и активно делают все возможное для ее улучшения, больше, чем здесь делают. Проблема не в посыпании дорог и не в частоте уборки. "Разруха не в клозетах, а в головах" (с). Например, если здесь повсеместно наблюдаю выбрасываемые в окно авто банановые шкурки и смятые пачки от сигарет, то там я этого не видел. И сам я так не делаю, позволь заметить, поскольку давно уже "начал с себя". ;-) Пойми, мне просто очень хочется, чтобы у нас было лучше всех. А дерьма и грязи и там достаточно, не хватало только мне было его выискивать!
/27/ Светик, я старался залезать подальше от туристских троп, а не только из автобуса смотреть. Был и в готических кварталах Барселоны, где живет пролетариат, и в рыбацкой деревушке, стоящей в стороне от отелей, и в старинных дворах Таррагоны, куда не водят экскурсии. Так что сравнивать я могу. И город свой люблю. :)

Тэк-с, придется делать тематический коллажик о том, как в Испании поступают с грязью и отходами. :)
 
 29.Светлана Заславская 07.07.2005 11:50 
 28 Видишь, как тебя стимульнуло:))))
давай, давай, и про чистоту Питера тоже собери, наверняка есть что показать...

А в Испании, стало быть, люди сами по себе культурные, вне хависимости от туристов.

Помнится в 14 лет в пионерлагере у меня был легкий флирт с одним испанцем, из семьи переселенцев оттуда в Россию, а звали его Игорь Вильясанте..
Надо же, лет 29 не вспоминала!
 
 30.Максим Капранов 07.07.2005 11:53 
 /29/ Светик, солнышко, ну нельзя же про возраст при всех... :))
 
 31.Сергей Беляев 07.07.2005 11:57 
 (28) Все правильно, Максим, я к этому и говорил :)
 
 32.Светлана Заславская 07.07.2005 12:00 
 30 Максим, а что возраст?
Знаешь, как здорово женщине в 43!!! :)))))))))))
 
 33.Сергей Беляев 07.07.2005 12:01 
 (29,30) :)))
 
 34.Светлана Заславская 07.07.2005 12:01 
 А! я поняла в чем мне привиделся диссонанс.
Называется про отношение к туристам, а рассказывается, что это все - и для себя тоже :)
 
 35.Сергей Беляев 07.07.2005 12:02 
 (32) !!!
 
 36.Максим Капранов 07.07.2005 12:07 
 /31/ :)
/32/ Ты не представляешь, Свет, как кайфно мужчине в 40! ;-))) ЗЫ Если, конечно, инфаркт не грянет. :(
/33/ :))
/34/ Ага! Но нужна же была тема для статьи. :)
 
 37.Михаил Северов 07.07.2005 12:35 
 /0/ познавательно :)
Про отношение к туристам. побывал недавно во внутренней Болгарии. Поразительные ощущение, когда тебе, русскому туристу, радуются многократно больше, чем немецкому, английскому и др... Причем искренне :))
 
 38.Андрей Хохлачев 07.07.2005 15:52 
 /32/ Светланочка, солнышко, ты просто прелесть!!!
/36/ Макс, не в возрасте дело, ты же знаешь :)
 
 39.Максим Капранов 07.07.2005 16:07 
 /38 на 36/ Знаю, потому и прикалываюсь. :))
 
 40.Светлана Заславская 07.07.2005 16:15 
 -38- Андрюша, а в 44 я стану еще лучше:)))))))))
-39- прикольщик какой!
 
 41.Андрей Хохлачев 07.07.2005 16:38 
 /40/ Ты всегда будешь лучше! :)

 
 42.Павел Горский 09.07.2005 00:15 
 Хороший рассказ. Читали с женой вместе. Спасибо.
 
 43.Art 11.07.2005 11:34 
 Хороший и поучительный рассказ.
 
 44.Наталья Наточина 12.07.2005 16:48 
 /0/ Гостеприимные хозяева!
 
 45.Natalia Khilkevitch 18.07.2005 01:23 
 русских и я на улицах вены распознаю безошибочно. меня, конечно же, за русскую никто уже давно не принимает...
 

 

 
Рейтинг@Mail.ru