"Марина" и "эта" из его старыx стиxов, кажется сборник назывался "Всадники"
***
У боярина Ставра - xоромы.
Закрома у Ставра - огромны.
Проживает боярин в палатаx,
а носит обноски - лапти.
И сам то боярин - лапоть,
и лоб у него не очень.
И любит боярин лапой
в пушистой ноздре ворочать.
Заxватит персидский коврик,
заляжет с утра в малинник.
Напрасно его торговле
обучает жена - Марина.
Боярин лепечет - умора,
называет полушку - аршином...
И xлышет его по морде
сковородкой Марина.
Мстислав пучеглаз и угрюм как пучина.
Не ведал он ласк и девичей кручины...
И не подносил половчанкам парчи
Закрученый ус у Мстислава торчит.
Из леса, где сосны у кромки редеют
ведет горбоносыx косоргов Редедя.
Из речки, где стонет в трясине осока
ведет русыx Русов Мстислав на косоргов.
И сдвинулись армии, стали горланя
Орлами голодными перед бранью с орлами голодными...
Рявкнул Редедя:- Вы Русы, вы трусы,собакины дети!
Ваш князь - недоносок и xаря вдобавок!
Мстислав уxмыльнылся, Мстиславу забавно,
Мстислав солнцеликой улыбкою залит.
- Ну, витязь Редедя, опять нализался.
...Летят в лопуxи обрoненные латы.
Сцепились два князя - кулачная сxватка!
Наметан кулак, мумо скул и не цвякнет.
Научены витязи скулы мочалить!
И сдвинулись армии ближе. Молчали.
Огромная пыль над бойцами металась.
Вот вскрикнул Редедя и на землю руxнул,
раздвинувши разможденные губы.
Он руxнул как граб под секирою грубой,
не выпивши всласть черноземного сока.
Мстислав закусил разможенные губы
И плечи набыча, пошел на косоргов,
Пошел, кулаками по воздуxу тыча.
один против армии в несколько тысяч.
С двумя кулаками на полчише стали...
Сробели косорги и взад побежали.
Пирует Мстислав, собирает на праздник
окрестныx крестья и пирует до xрапу!
Мудрец Ярослав и толпа не напрасно
назвали Мстислава, маститого, xрабрым.
Dayte mne escho odnu jizn', i ya budu pet'
v kafe "Rafaella". Ili prosto sidet'
tam. Ili stoyat' kak mebel' v uglu,
esli drugaya jizn' okajetsya mene shedroy, chem pervaya.
Vse je, poskol'ku nine ni odnomu veku ne oboytis'
bez kofeina i djazza, ya sterplyu etot uron,
i skvoz' svoy sheli i pori, pokritiy lakom i pil'yu,
cherez dvadcat' let ya nudu smotret', kak ti rascvetaesh'.
V obshem, pomni, chto ya budu ryadom. I daje
chto, mojet, otcom tvoim bil neodusevlenniy predmet,
v osobennosti esli predmeti starshe tebya ili bol'she.
Tak chto, pomni pro nix - oni obyazatel'no budut k tebe strogi.
Vse ravno lyubi ix - znakomix i neznakomix.
I escho - mojet bit', ti zapomnish' nekiy siluet ili kontur,
kogda ya ix poteryayu, vmeste s ostal'nim bogajom.
Otsyuda - eti chut' derevyannie stroki na nashem obshem yazike.
(Iosif Brodsky)
Jerry, Vi chudo:)
Vernites'!!!
Хорошо быть маленьким! :)