ИМХО, оба варианта хороши, но по-разному. Затрудняюсь отдать приоритет одному из них. Как предложение, добавьте к ножницам что нибудь иное. Например, гайку, болтик, ключик...
(7) (Света) Дмитрий, хороший совет... Мне вот тоже хотелось побольше "драматизма"... Сгустить, так сказать краски. И какая-то деталь, если удачно продумать, может помочь... Нужно будет попробовать. Спасибо.
Мой вариант муж забраковал. :)