Это не ошибка. Мне просто показалось, что персонаж сливается с фоном, а он (персонаж) калоритен. Уж насчет Льва Толстого - это особый разговор :) Один сетевой медв... (пардон, поэт) назвал Толстого "величайшим недоразумением Русской литературы" :))) Не то, что я полностью с ним согласен, но отношусь к его творчеству без особого энтузиазма.