Форум PhotoLine
http://www.photoline.ru/forumbb/

Диалог с фотографией
http://www.photoline.ru/forumbb/viewtopic.php?f=6&t=10810
Страница 1 из 2

Автор:  Виктор Малышко [ 03 мар 2011, 15:56 ]
Заголовок сообщения:  Диалог с фотографией

В конце прошлого года "Лимбус-Пресс" выпустил таки книжку Хилла и Купера "Диалог с фотографией". Это сборник интервью, взятых Хиллом и Купером у 17 фотографов в 1970-х годах. Книга шла к русскому читателю долго. Еще в 2008 году в прессе появилась заметка о ведущемся переводе.
Рекомендую всем интересующимся относительно недавней историей фотографии. В паре мест перевод режет глаз (например, там, где Дуано якобы сообщает, что объективы для 35мм-ой пленки "куда более светочувствительны"), это мелочи.

Автор:  Михаил Кондров [ 03 мар 2011, 16:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Виктор Малышко писал(а):
В конце прошлого года "Лимбус-Пресс" выпустил таки книжку Хилла и Купера "Диалог с фотографией". Это сборник интервью, взятых Хиллом и Купером у 17 фотографов в 1970-х годах. Книга шла к русскому читателю долго. Еще в 2008 году в прессе появилась заметка о ведущемся переводе.
Рекомендую всем интересующимся относительно недавней историей фотографии. В паре мест перевод режет глаз (например, там, где Дуано якобы сообщает, что объективы для 35мм-ой пленки "куда более светочувствительны"), это мелочи.


Витя, роскошная книга. Спасибо огромное. Читаю с удовольствием.

Автор:  Александр Бобырь [ 03 мар 2011, 18:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Спасибо за информацию. Заказал.

Автор:  Виктор Малышко [ 03 мар 2011, 21:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Михаил Кондров писал(а):
Витя, роскошная книга. Спасибо огромное. Читаю с удовольствием.

Всегда рад.

Александр Бобырь писал(а):
Спасибо за информацию. Заказал.

Еще есть сборник "охотничих рассказов" Роберта Капы -- "Скрытая перспектива" издательства Клаудберри. Своеобразный монолог автора о фотографии, хотя в первую очередь -- о себе самом.

Автор:  В. Самарин [ 04 мар 2011, 10:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Ага, Капу прочитал, очень интересный рассказчик. Рекомендую тоже.

Автор:  Ю.Гавриленко (YG) [ 04 мар 2011, 13:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Виктор Малышко писал(а):
Михаил Кондров писал(а):
Витя, роскошная книга. Спасибо огромное. Читаю с удовольствием.

Всегда рад.

Александр Бобырь писал(а):
Спасибо за информацию. Заказал.

Еще есть сборник "охотничих рассказов" Роберта Капы -- "Скрытая перспектива" издательства Клаудберри. Своеобразный монолог автора о фотографии, хотя в первую очередь -- о себе самом.



Мне повествование Роберта Капы не понравилось ни по литературной форме, ни по содержанию. Какой-то простецкий парень.

Автор:  Виктор Малышко [ 05 мар 2011, 00:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Ю.Гавриленко (YG) писал(а):
Мне повествование Роберта Капы не понравилось ни по литературной форме, ни по содержанию. Какой-то простецкий парень.

"Лирический герой" книги, как мне кажется, не вполне совпадает с автором.

Автор:  Виктор Малышко [ 06 мар 2011, 00:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Захотелось приплести сюда еще собственный отзыв о книге, вышедшей полтора года назад. Ее можно встретить в "Гнозисе". Мизерный, на мой взгляд, тираж до сих пор не раскуплен. А книжка, между тем, замечательная.
Фридрих Киттлер "Оптические медиа".
Эрудированный, владеющий словом и материалом лектор собирает мозаику событий, открытий, изобретений, патентов. Перед читателем он открывает картину, показывающую путь человечества в освоении разных оптик. Среди кажущегося хаоса медийных инноваций Киттлер вычленяет узловые точки, проясняет скрытые рычаги развития визуальных искусств.
Рекомендую интересующимся историей фотографии и кино.

Автор:  Виктор Малышко [ 24 дек 2014, 02:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Книгу Хилла и Купера ("Диалог с фотографией") переиздали. Новое издание есть в продаже. Рекомендации остаются в силе.

Автор:  Виктор Малышко [ 12 авг 2015, 13:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Диалог с фотографией

Дополнение к прошлому обсуждению книги Роберта Капы.
"Альтернативная история: Роберт Капа в день Д"
http://www.capadday.com
Многосерийное длиною почти в год исследование участия Роберта Капы в высадке войск в Нормандии.
Один из мифов военной фотожурналистики разбирается по винтикам. Исследователи утверждают, что фотоматериалы не были испорчены при обработке в лаборатории. Дефекты были получены в ходе съёмки. Количество кадров, сделанных Капой преувеличено. Поведение Капы при высадке сильно отличалось от описаний в его мемуарах.

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/